‘The Summer I Turned Pretty’ Stars Lola Tung And Chris Briney Reflect On Season 3’s Ending: “At Least They’re Honest About It This Time”