The Window Is Closing: Why Rightsholders Are Filing Fewer AI Lawsuits