An adorable kitten in a boot, found on the corporate stationery of a Boston-based shoe manufacturer, reveals the changing culture of American cities in the late nineteenth century.