Deutsch
Guten Tag, als Hersteller von Elektrofahrrädern und E Scootern haben wir in Deutschland einen zentralen Lagerstandort aufgebaut, der Bestände für Privatkunden und Firmen in mehreren EU Staaten bereithält. Im Lager sind derzeit zwei Elektrofahrrad Modelle mit einer komfortablen Reichweite von rund fünfzig Kilometern verfügbar; die genauen Modelle erkennen Sie an den Bildern weiter unten und die vorhandenen Stückzahlen sind begrenzt. Vom Standort in Deutschland aus treffen Sendungen in zahlreichen europäischen Regionen meist in drei bis sieben Tagen ein. Für ein auf Ihre Situation zugeschnittenes Angebot senden Sie uns bitte Ihre Zustelladresse, damit wir Produktpreis und Frachtkosten für Ihre Region kalkulieren können.
English
Hello, as a manufacturer focused on electric cycles and e scooters we have established a central warehouse in Germany that holds stock for private and corporate clients in several EU states. At present there are two electric cycle models with a comfortable range of around fifty kilometres in the warehouse, and you can recognise the precise models in the pictures further down while the quantity available is restricted. From the location in Germany shipments arrive in numerous European regions usually in three to seven days. For a quotation tailored to your situation, please provide your receiving address so that we can work out product pricing and freight cost for your region.
Mit freundlichen Grüßen
Gregor Kübler
Mobilkraft Europa
Service
Die Übermittlung dieser E Mail erfolgt über technische Einrichtungen mit gängigen Schutzmechanismen, trotzdem bleibt im elektronischen Datenverkehr stets ein gewisses Restrisiko bestehen. Nutzen Sie aktuelle Sicherheitslösungen und geben Sie die Inhalte nur dann weiter, wenn dies für Ihre Abläufe wirklich erforderlich ist. Falls Sie künftig keine E Mails dieser Art wünschen, schicken Sie uns bitte Ihre Adresse zusammen mit dem Wort unlist, damit wir Ihre Daten zeitnah aus der Versandliste löschen. Ein sparsamer Einsatz von Papier und eine überwiegend digitale Nutzung von Nachrichten unterstützen eine nachhaltige Arbeitsweise.
The transfer of this email relies on technical facilities with standard safeguards, although there is always some remaining risk in electronic communication. Use current security solutions and share the contents only when this is really necessary for your processes. If you no longer want to receive emails of this kind, please send us your address together with the word unlist so that we can delete your data from our sending list. Restricting printouts and using electronic messages in a mainly digital form supports a more sustainable way of working.