Facebook faces criminal complaint from publishers over scam adverts