Solicitor for couple urges judge to stall works pending European court application