|
03/20 Vacaciones estudiantiles - Eid al-Fitr - No hay clases
03/25 Fotos de primavera (Biblioteca ATES)
Noche de baile ATES (6:00 p. m., Gimnasio AHS)
03/27 Fin del tercer trimestre
Salida anticipada 2 horas - Salida 1:20 p. m.
03/30-04/03 Vacaciones de primavera
04/06 Jornada de trabajo para maestros (No hay clases)
04/10 Jornada de trabajo para maestros (No hay clases)
Orientación para kínder (2:00-3:00 p. m., Gimnasio)
04/13 Mercado de alimentos familiares (3:45pm, Cafeteria)
04/17 Café para padres (9:00 a. m., Cafetería)
Tema: Introducción a la equidad
Panorámica de 5.º grado
Almuerzo para padres y estudiantes (Almuerzo, Cafetería)
04/21 Día de elecciones especiales (No hay clases)
04/22 Salida anticipada 3 horas - Salida 12:20 p. m.
04/23 Concierto de primavera y exposición de arte (6:00-7:00p.m.)
Gimnasio y Cafetería)
05/01 Café con los padres (9:00 a. m., Cafetería)
Tema: Recursos comunitarios
05/04 Mercado familiar de alimentos (3:45 p.m., Cafetería)
05/08 Almuerzo padres/alumnos (Horario de almuerzo, Cafetería)
Nuestros alumnos de jardín de infancia celebraron recientemente la finalización de su unidad de evaluación (*Benchmark*) con una celebración especial en el aula que contó con la participación de las familias. Se invitó a los padres a entrar en las aulas para ver el aprendizaje en acción y celebrar el progreso que sus hijos han logrado a lo largo de la unidad.
FCPS CARES es un programa que brinda a los estudiantes, las familias y el personal la oportunidad de reconocer a los empleados de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) que se esfuerzan al máximo para apoyar a los estudiantes y a la comunidad escolar. A través de FCPS CARES, las personas pueden enviar un reconocimiento para destacar a los miembros del personal que demuestran un cuidado, compromiso y dedicación excepcionales en su trabajo.
Nos enorgullece felicitar a Ms. Cho por haber sido reconocida a través del programa FCPS CARES. Este reconocimiento refleja su dedicación a nuestros estudiantes y el impacto positivo que genera cada día en nuestra comunidad escolar. Estamos agradecidos por su arduo trabajo y compromiso, y celebramos este merecido reconocimiento a sus esfuerzos. A continuación, se presenta el texto de la nominación:
Joy se unió a nuestro personal este año a través de *Participate Learning*. Ella se esfuerza al máximo cada día para enseñar a sus alumnos de jardín de infancia tanto contenidos académicos como habilidades para la vida. Con frecuencia trae ejemplos de objetos o materiales para ayudar a sus estudiantes a comprender el vocabulario y los nuevos conceptos. También trabaja incansablemente para comprender y planificar la instrucción, a menudo traduciendo las lecciones entre su lengua materna —el coreano— y el inglés. Ha trabajado de manera intencional para mejorar su pronunciación en inglés, con el fin de poder enseñar a sus estudiantes habilidades de alfabetización temprana. Joy es un ejemplo perfecto de una persona que aprende a lo largo de toda la vida. Busca recibir retroalimentación con regularidad y siempre busca mejorar para poder ayudar a sus estudiantes a tener éxito. ¡Nuestros estudiantes en Annandale Terrace son verdaderamente afortunados de tenerla!
|
Nuestra escuela organizó recientemente un emocionante Día de las Profesiones, brindando a los estudiantes la oportunidad de conocer una variedad de carreras y los diversos caminos que las personas recorren en sus trayectorias profesionales. A lo largo del día, los estudiantes escucharon a oradores invitados, formularon preguntas reflexivas y descubrieron cómo diferentes habilidades, intereses y formaciones académicas pueden conducir a una amplia gama de profesiones. Esta experiencia ayudó a los estudiantes a comenzar a establecer conexiones entre lo que aprenden en la escuela y la forma en que esas habilidades pueden aplicarse en el mundo real.
Un enorme agradecimiento a Ms. Denisse Mendez, quien encabezó la organización de este evento. Su liderazgo y dedicación contribuyeron a crear una experiencia significativa y atractiva para nuestros estudiantes. Y otro gran agradecimiento a Ms. Jennifer Boyle por apoyar este evento junto a Ms. Mendez. Fue un día maravilloso de aprendizaje, inspiración y conexión comunitaria para todos los participantes.
¡Tuvimos un visitante muy especial en nuestra escuela el pasado viernes! Chuck E. Cheese nos visitó para saludar a los estudiantes y generar entusiasmo de cara a la próxima recaudación de fondos escolar, que se llevó a cabo ese mismo viernes. Los estudiantes estaban encantados de verlo a la hora de la salida y de tomarse fotos con este divertido invitado.
Esperamos que muchos de nuestros estudiantes y familias hayan podido asistir a la recaudación de fondos y disfrutar de un tiempo juntos, al mismo tiempo que apoyaban a nuestra comunidad escolar. Gracias a todas las familias que participaron y ayudaron a hacer de este evento un éxito. Su apoyo continuo ayuda a fortalecer nuestra escuela y brinda oportunidades adicionales para nuestros estudiantes. Un enorme agradecimiento a Ms. Cynthia Cannock por organizar este evento.
|
¡El retrato de primavera de Annandale Terrace 2025-2026 ya está disponible para comprar! Para pedir un retrato:
- Inicie sesión en https://www.strawbridge.net/
- Haga clic en "Solicitar imágenes y anuarios".
- Introduzca el código "FM484813" y haga clic en "Buscar" para pedirlo.
 ¡La foto de grupo de la clase 2025-2026 de Annandale Terrace ya está disponible para su compra por tan solo $14! Para pedir la foto de grupo de la clase:
1) Ingrese en https://www.strawbridge.net/
2) Haga clic en "Order Pictures & Yearbooks"
3) Introduzca el código "FM484810" y haga clic en "Find" para realizar su pedido.
 Únase a nosotros para nuestra Noche de baile anual ATES, que se llevará a cabo en el Gimnasio de Annandale High School a las 6:00 p.m. el 25 de Marzo de 2026. Traiga a su familia y disfrute de una noche divertida.
FCPS está administrando nuestra Encuesta de Participación Familiar, que estará disponible del lunes 9 al lunes 23 de marzo. Sus comentarios son fundamentales para ayudarnos a reconocer, comprender, respetar y abordar mejor las fortalezas y necesidades familiares en nuestras escuelas.
Los temas de la encuesta incluyen:
- Ambiente acogedor.
- Comunicación.
- Éxito estudiantil.
- Defensa.
- Colaboraciones entre familias y escuelas.
- Colaboraciones comunitarias.
La encuesta (Encuesta general vincula a las familias) estará disponible en inglés, amárico, árabe, chino, farsi, coreano, pastún, español, urdu y vietnamita.
Los padres/tutores recibirán un enlace a la encuesta por correo electrónico de FCPS el 9 de marzo. También se publicará un enlace en el sitio web de FCPS. Las encuestas impresas estarán disponibles en cada escuela. Manténgase al tanto para obtener más información.
 El Anuario Annandale Terrace 2025-2026 ya está disponible con descuento anticipado por solo $16. Reserva el tuyo antes de que suban los precios después del 27 de marzo de 2026 (El precio aumentará a 18,00 dólares por anuario después del 27 de marzo). ¡Guarda tus recuerdos hoy mismo! Visita https://www.strawbridge.net/ e introduce el código YB32302. Los anuarios se distribuirán en junio de 2026.
Los padres pueden enviar artículos no comestibles, como lápices o calcomanías, para que sus hijos los compartan con la clase, en lugar de comida, para celebrar los cumpleaños. POR FAVOR, CUMPLAN CON ESTA POLÍTICA.
La escuela también reconocerá el cumpleaños de cada niño con un lápiz y una tarjeta. Además, anunciaremos el nombre de cada niño el día de su cumpleaños durante los anuncios matutinos.
SOLPass ofrece a los estudiantes la oportunidad de practicar para los exámenes SOL de ciencias, estudios sociales y lectura. Todos los estudiantes de Annandale Terrace tienen acceso al sitio. Puede acceder a través de www.solpass.org/login o visitando la sección de Recursos Estudiantiles en el sitio web de nuestra escuela.
Cuando esté en la página de inicio de sesión, ingrese el nombre de usuario y la contraseña de nuestra escuela: annandale. Haga clic en Iniciar sesión.
 Los visitantes pueden utilizar el Raptor Passport para escanear un código QR en la entrada de visitantes de nuestra escuela, lo que les permite registrar su ingreso de manera rápida y segura, sin tener que hacer fila.
Puede descargar la aplicación Raptor Safe de forma gratuita desde la Apple App Store o la Google Play Store buscando «Raptor Safe».
Para obtener información detallada, por favor consulte el documento Raptor Safe FAQ Sheet.pdf.
Siendo una líder que sabe escuchar, la Dra. Reid considera muy importante conectarse e involucrarse con miembros de la comunidad en toda la división escolar. Sus reuniones Conversaciones con la Comunidad representan oportunidades para que comparta sus ideas y opiniones y para que haga las preguntas que tenga. Los eventos se realizarán en estas fechas, durante la primavera (de 6:30 a 7:30 p.m.):
Se ofrecerán servicios de Cuidado de Niños y de Traducción. Estos eventos están abiertos para todas las personas. Visite la página de participación comunitaria de la superintendente para que encuentre la información más reciente.
La política de uso de teléfonos celulares de FCPS ayuda a los estudiantes a concentrarse, aprender y participar. Cuando los estudiantes guardan sus teléfonos, tienen más interacciones cara a cara con sus compañeros y maestros, y más oportunidades para desarrollar resiliencia y habilidades para resolver problemas. Por favor, recuérdele a su hijo/a que:
-
Los teléfonos celulares y dispositivos personales (auriculares, audífonos, otros dispositivos conectados a internet) deben estar apagados y guardados durante toda la jornada escolar (de principio a fin).
- Se pueden usar relojes inteligentes de doble función, pero las funciones de teléfono (mensajes de texto, navegación por internet y llamadas) deben estar desactivadas cuando el uso del teléfono esté prohibido.
Si necesita comunicarse con su hijo/a durante la jornada escolar, llame a la oficina al 703-658-5600. Visite nuestra página web sobre la política de uso de teléfonos celulares para obtener más información y respuestas a preguntas frecuentes.
| 
