The verdicts illustrate a growing shift in public perception of social media companies and their responsibilities for keeping young people safe on their platforms.