The Evening: Justices reject conversion therapy ban
Also, a judge halts construction on the White House ballroom.
The Evening
March 31, 2026

Good evening. Here’s the latest at the end of Tuesday.

  • Justices reject “conversion therapy” ban
  • Trump’s ballroom construction is halted
  • Plus, baseball players are shrinking
The Supreme Court building with trees in bloom.
Eric Lee for The New York Times

Supreme Court rejects a ban on ‘conversion therapy’

In an 8-to-1 decision announced today, the Supreme Court rejected a Colorado law that prohibited therapists from trying to change the sexual orientation or gender identity of people under 18. The decision is likely to undermine or wipe out similar bans on so-called conversion therapy in more than 20 other states.

Medical organizations have spoken out against the practice for decades, arguing that it is ineffective and potentially dangerous. But the court’s eight-justice majority — all six conservatives and two of the liberals — said that the Colorado ban represented an “egregious assault” on free speech. “The First Amendment stands as a shield against any effort to enforce orthodoxy in thought or speech in this country,” Justice Neil Gorsuch wrote.

Only Justice Ketanji Brown Jackson dissented. She warned that the implications for medical care could be “catastrophic” if states cannot regulate some kinds of speech by licensed professionals.

Expect more news from the court: The justices are set to hear a landmark case tomorrow about birthright citizenship. These are the other major decisions we’re waiting for.

A U.S. map of the price of gas on Tuesday in each state.
Source: AAA Karl Russell/The New York Times

Americans wince at $4 gas as the war’s economic effects widen

Gasoline prices in the U.S. increased to an average of more than $4 a gallon for the first time since the summer of 2022, a 35 percent jump from the average cost before the U.S. went to war in Iran. Prices vary — gas is $2.62 more expensive in California than Oklahoma — but Americans in several states told us they are frustrated.

The issue could become a political burden for President Trump. In other parts of the world, the war’s economic fallout is even harder to ignore. Here are some examples.

In Iran: The U.S. has begun flying B-52 bombers over Iran, suggesting that Tehran’s air defenses have been significantly degraded. Follow here for the latest updates.

For more:

An overhead shot of the White House and construction on the ballroom.
Doug Mills/The New York Times

Judge halts White House ballroom construction

A federal judge ordered a stop to construction on Trump’s proposed White House ballroom, saying work must come to a halt until the project receives a go-ahead from Congress.

The judge said that Trump most likely did not have authority to act on his own to replace entire sections of the White House. The ballroom is set to be erected in place of the already demolished East Wing.

In other Trump administration news:

A black and white image of Cesar Chavez speaking into a microphone surrounded by a crowd in New York’s Foley Square.
Cesar Chavez in New York City in 1971. Barton Silverman/The New York Times

On what was once Chavez day, many grieve and reflect

For the first time in more than 30 years, the last day in March was celebrated in California as “Farmworkers Day” instead of Cesar Chavez Day, after a Times investigation found evidence that Chavez abused women and girls.

The revelations have led some to question the wisdom of celebrating men instead of movements. “The legacy of the farmworkers’ struggles belongs to them, not to any one man,” said Antonio Villaraigosa, the former mayor of Los Angeles, whose career was inspired by Chavez and his fellow labor leader, Dolores Huerta.

For more: Listen to today’s episode of “The Daily,” in which my colleagues explain how they uncovered the evidence of Chavez’s abuse.

More top news

LIFE IN MOSCOW

Images of the reporter Valerie Hopkins and scenes of Moscow.
Click to watch the video. The New York Times

Russians have been facing an escalating set of restrictions on their internet usage. President Vladimir Putin’s government has begun periodically turning off mobile internet and blocking access to foreign apps used by millions of residents. In the video above, my colleague Valerie Hopkins explains what it’s like to live in Moscow.

TIME TO UNWIND

A man in a white dress shirt and slacks looks down to the ground while standing with his hands in his pocket in front of a car in this production image.
Nathan Lane in “Death of a Salesman.” Lila Barth for The New York Times

The new ‘Death of a Salesman’ has help from something old

Arthur Miller’s “Death of a Salesman” is one of the most familiar plays in American theater. But a new revival, opening on Broadway next week, hopes to distinguish itself with help from a 1948 draft script full of Miller’s handwritten notes.

The draft offered fascinating glimpses into Miller’s thinking. It also provided inspiration for major changes, such as the use of different actors playing younger versions of the play’s main brothers.

The six designers captured at the Abbey Road crosswalk that was immortalized by the Beatles in 1969.
The Antwerp Six in 1987: Ann Demeulemeester, Dirk Van Saene, Marina Yee, Dries Van Noten, Walter Van Beirendonck, Dirk Bikkembergs. Philippe Costes

Everyone thinks Parisians rule fashion. Everyone is wrong.

The real hub of fashion creativity is Belgium, largely because of a group of designers known as the Antwerp Six who studied at Royal Academy of Fine Arts in the early 1980s. Most of the industry’s power players — including the designers of Gucci, Chanel, Versace and Prada — can trace their lineage directly back to the Antwerp Six.

Our fashion critic Vanessa Friedman explained what made the designers so influential. Their work is on display together in a show at Antwerp's fashion museum.

Footage of a young man in a storage container facility, carrying a framed item into a garage, and looking at photos.
Vincent Alban/The New York Times

Dinner table topics

WHAT TO DO TONIGHT

Soft corn tacos with chickpeas, shrimp, onions and green beans.
Kerri Brewer for The New York Times. Food Stylist: Cyd Raftus McDowell.

Cook: These shrimp guisado tacos are easy to make and satisfying to eat.

Watch these three great documentaries.

Read: Tana French is out with the final book in her Cal Hooper trilogy. Love her work? Check out these titles next.

Get inspired by our f