State’s $9 billion agricultural sector at risk as farmers reduce their planting — or consider not planting at all