Preston, who has a flashy skill set, had a modest WHL season, including missing eight weeks with an injury, but he's catching fire at the Under-18 worlds