Volverse raro con la edad es un lujo
Además: ¿Entrenamiento de fuerza o cardio?
El Times
2 de mayo de 2026

Esta es una edición en español del boletín Well, que, como estás registrado a El Times, creemos que puede interesarte. Lo recibirás los sábados.

Cuando estaba en la escuela primaria, empecé a ver películas antiguas y me obsesioné con las estrellas de las décadas de 1930 y 1940. Mis compañeros de clase, sin embargo, no compartían mi entusiasmo: mis imitaciones de Mae West no eran precisamente un éxito en el patio de recreo.

En cambio, me llamaban bicho raro, lo cual me mortificaba.

Pero pronto cumpliré 60 años y, a medida que se acerca mi cumpleaños, me doy cuenta de que cada día soy más rara, y no me importa para nada. De hecho, volverme más rara sin avergonzarme es una de las mejores partes de envejecer.

Hace poco me topé con The Smallest of Joys, el nuevo libro de Diane Shiffer, la estrella de TikTok de 69 años conocida como Tu abuelita vintage y gordita. En él, escribe que la rareza no es “un defecto que corregir, sino un hilo a seguir” de regreso a “tu ser más verdadero”.

Así que decidí preguntarle a ella y a unos cuantos investigadores sobre cómo abrazar a nuestro “bicho raro interior” a medida que envejecemos. Aunque “bicho raro interior” no era un término que muchos de ellos utilizaran en sus investigaciones (y todos advirtieron que no existe una experiencia universal de la vejez), me dieron algunas ideas para apoyar mi teoría.

LEE EL BOLETÍN COMPLETO AQUÍ:

MÁS LECTURAS DE BIENESTAR DEL TIMES, CON EÑES Y ACENTOS

Una cinta de correr en miniatura se asienta sobre una pesa de mano verde azulado oscuro sobre un fondo blanco.

Eric Helgas para The New York Times

Pregúntale a Well

Me encanta hacer entrenamiento de fuerza. ¿En verdad necesito también cardio?

Expertos en ejercicio y medicina deportiva nos explican qué sucede si te enfocas exclusivamente en fortalecer tus músculos.

Por Danielle Friedman

An illustration of two overlapping silhouetted heads in profile. In between the two overlapping heads are colorful, chaotic scribbles.

Vanessa Saba

Psicología 101

¿Qué es el trastorno límite de la personalidad?

Las relaciones inestables, la impulsividad descontrolada y una identidad inestable son rasgos característicos de este trastorno de salud mental a menudo malinterpretado.

Por Christina Caron

Ms. Guzman, wearing glasses, sits at a dinner table with several documents in front of her and gestures with a pen.

Michael Hanson for The New York Times

La nueva vejez

La ayuda que más necesitan muchas personas mayores

Ante la escasez de profesionales médicos y el envejecimiento de la población de EE. UU., miles de trabajadores de salud comunitaria evitan que las personas mayores se queden desatendidas.

Por Paula Span

P. D.: Queremos saber qué te parece este envío especial. En esta ocasión queremos invitarte a participar en nuestra sección de comentarios, en español.

If you received this newsletter from someone else, subscribe here.

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebookwhatsapp

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

Zeta LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018