Hi ssa,

Have you ever had a brilliant thought, something funny or clever, and then heard it come out smaller in English than it sounded in your head?

You know exactly what you want to say. In your first language, you'd say it without thinking. But in English, you pause. You have to think about the right tense. You simplify the sentence just to be safe. And what comes out is fine. It's understandable but it's not quite you.

Maybe this sounds familiar:

A friend asks what you got up to at work yesterday. You want to talk about the new project you started and suddenly you're stuck. Is it:

​

• "I was working on a new project…"

​

or

​

• "I had been working on a new project…"?

They both sound kind of right. What's the actual difference? So you decide on something safer: "work was fine", and you let it go.

It's such a small thing, but when it happens again and again, it becomes exhausting. It's not that you don't have the words; you're just not quite sure which form is right and you don't want to get it wrong out loud… again.

It often comes down to one thing. The grammar hasn't become automatic yet.

Right now, you might be building each English sentence, piece by piece, while you're talking. Choosing the tense. Checking the word order.

But once the grammar finally makes sense, you just... speak.

Maybe you've got a big reason for learning English: a job, an exam or a move abroad. Or maybe you simply love the English language and want to speak it properly. Either way, you don't need a "practical" reason. Wanting to be brilliant at something you enjoy is reason enough.