Third time’s the charm for Penelope Wong of Yuan Wonton, who was named best chef in the mountain U.S.