Bienvenidos a The World, un boletín sobre la actualidad internacional.
Buenos días a todo el mundo. Hace dos décadas, estuve cubriendo los tortuosos esfuerzos de Turquía por entrar en la Unión Europea. Por aquel entonces vivía en París, y cuando se publicaba uno de mis artículos sobre las negociaciones, solía recibir una llamada irritada de Valéry Giscard d’Estaing, el expresidente francés. Él era uno de los muchos europeos que pensaban que Turquía era demasiado grande, demasiado poco democrática y demasiado “diferente” —como él decía— para llegar a formar parte del club. Turquía aún no está en la UE, pero su posición en el mundo claramente ha cambiado. Ahora tiene cosas que otros miembros de la OTAN en Europa quieren: un ejército grande, una industria de defensa dinámica y un líder con una habilidad única para cautivar a Donald Trump. Mientras los líderes de la OTAN se reúnen en Ankara, mi colega Ben Hubbard escribe sobre la nueva influencia de Turquía. También:
Cómo Turquía se convirtió en un país clave para la OTANPor Ben Hubbard Hace apenas unos años, Turquía era vista como el chico malo de la OTAN. Irritaba a sus aliados al retrasar deliberadamente las solicitudes de países que buscaban incorporarse a la alianza militar. Se negó a aplicar las sanciones occidentales contra Rusia por la guerra en Ucrania. El presidente Recep Tayyip Erdogan se refería a su homólogo ruso, Vladimir Putin, como un “querido amigo”. Funcionarios europeos y estadounidenses estaban preocupados por las tendencias autoritarias de Erdogan. Sin embargo, los acontecimientos mundiales de los últimos años, como las guerras en Ucrania e Irán y el regreso del presidente Trump a la Casa Blanca, le han dado a Erdogan una nueva oportunidad. De pronto, Turquía parece cada vez más imprescindible para la alianza. Cuando Erdogan reciba el martes a los líderes de la OTAN para una cumbre en la capital turca, Ankara, lo hará como un líder cuyos recursos se consideran fundamentales para el futuro de la OTAN, mientras que su gobierno cada vez más autocrático queda como una preocupación para otro momento. Turquía bajo una nueva perspectiva Los últimos años han dado lugar a una nueva valoración de lo que Turquía aporta a la OTAN. Sus amplias relaciones diplomáticas no solo abarcan a países importantes de Oriente y Occidente, sino también a los Balcanes, África y Medio Oriente. Turquía ha aprovechado estas relaciones para mediar en diversas crisis. Ayudó a evitar que Siria se sumergiera en el caos después de la caída de Bashar al Asad en 2024. Aprovechó su relación con el grupo militante palestino Hamás en las negociaciones de paz destinadas a poner fin a la guerra en Gaza. Ha mantenido contactos en Irán durante toda la guerra que ha habido allí, a pesar de haber sido blanco de misiles iraníes. Pero nada ha impulsado más la reevaluación del valor de Turquía para la OTAN que la guerra en Ucrania y el desdén de Trump hacia la alianza. Todo esto ha aumentado la preocupación sobre cómo fabricar las armas necesarias para apoyar a Ucrania, disuadir a Rusia y seguir siendo fuertes si Estados Unidos reduce su compromiso. Y ha cambiado la percepción de Turquía. Turquía cuenta con el segundo ejército más grande de la alianza, solo por detrás del de EE. UU. Controla el acceso marítimo al mar Negro y constituye gran parte del flanco sur de la OTAN.
También cuenta con una industria de defensa en crecimiento que el año pasado registró más de 10 millardos de dólares en exportaciones, que abarcan desde proyectiles de artillería hasta drones. Las empresas turcas son conocidas por fabricar armamento con mayor rapidez y a menor costo que los productores occidentales. No está claro qué beneficios concretos podría obtener Turquía durante la cumbre de esta semana, la primera que se celebra en ese país desde 2004, cuando George W. Bush era presidente de Estados Unidos y Erdogan estaba en su primer mandato como primer ministro. Funcionarios del gobierno de Trump han dicho que les gustaría venderle a Turquía aviones de combate F-35 avanzados, cuya compra se le prohibió al país después de que adquiriera un sistema ruso de defensa antiaérea S-400 en 2019. Pero Erdogan ya puede atribuirse una victoria, incluso antes de que empiece el evento. Sin él, tal vez Trump no habría aceptado asistir. “Si no fuera porque lo organiza el presidente Erdogan en Turquía, no creo que me hubiera animado a ir”, declaró Trump recientemente a los periodistas en el Despacho Oval. Un momento oportuno para la represión La confianza entre Turquía y algunos otros miembros de la OTAN sigue siendo limitada, debido a las disputas políticas y a las dudas sobre el compromiso de Erdogan con la democracia. Ankara ha resentido quedar excluida de los esfuerzos para apuntalar las defensas europeas a través de la Unión Europea, de la que Turquía no es miembro. Pero por ahora, el deseo de la OTAN de colaborar con Turquía le ha reportado una ventaja clave a Erdogan: silencio mientras amplía su poder en el país. El candidato presidencial de oposición más destacado de Turquía, Ekrem Imamoglu, exalcalde de Estambul, sigue en la cárcel mientras se defiende en lo que muchos consideran un juicio político. Un tribunal turco destituyó hace poco a la dirección del principal partido de la oposición y sustituyó a su líder con el mismo hombre al que Erdogan derrotó en las elecciones presidenciales de 2023. En privado, a los funcionarios de los países de la OTAN les preocupa el compromiso de Turquía con los valores del tratado fundacional de la alianza: la libertad individual, la democracia, los derechos humanos y el Estado de derecho. Pero en público, en medio de una profunda preocupación por la seguridad de sus propios países, pocos se atreven a alzar la voz. Como me dijo hace poco un exembajador de Estados Unidos en Turquía: actualmente, para los europeos, “la amenaza que tienen a la puerta no es el estado de la democracia turca”. Lee el artículo completo de Ben aquí (en inglés). QUÉ MÁS ESTÁ PASANDO
Trump se mete en el MundialTrump dijo que pidió la revisión que llevó a la FIFA a revocar la suspensión de un partido impuesta a un jugador estadounidense en la Copa Mundial, antes del partido de su selección contra Bélgica. Los responsables del fútbol europeo afirmaron que la decisión de la FIFA de readmitir al máximo goleador estadounidense, Folarin Balogun, “cruzó una línea roja”. Trump, que dijo que no sabía lo que era una tarjeta roja antes de intervenir, puso en duda la credibilidad del árbitro del partido y declaró a los periodistas: “Eso no fue falta. Ni siquiera fue una infracción”. Los partidos del lunes: Portugal y España, rivales acérrimos, se enfrentaron por un puesto en los cuartos de final del Mundial. Estados Unidos se enfrentó a Bélgica. Sigue nuestra cobertura en directo. Una despedida emotiva: La euforia y la esperanza que trajeron las victorias de México electrizaron al país, y dieron a los aficionados un motivo para salir a las calles a celebrar en lugar de protestar. OTRAS NOTICIAS DESTACADAS
EN INGLÉS HAY MÁS
LA INSTITUCIÓN DE INTERNET DEL DÍAWikipediaLa mayor fuente de conocimiento gratuito de internet está bajo presión. Elon Musk y la derecha de MAGA la acusan de parcialidad política y cuestionan su condición de organización sin fines de lucro. La IA está extrayendo su contenido. Algunos gobiernos represivos incluso han enviado a sus editores voluntarios a colonias penales. “Wikipedia es la base de todo lo que tenemos en internet”, dijo su nueva directora ejecutiva en su primera entrevista en el cargo. “¿Cómo mantenemos vivo este proyecto?”. (Lee el artículo completo, en español). LA LECTURA MATUTINA
Llamémoslo la venganza de los licenciados en filosofía. Con el auge de la inteligencia artificial, laboratorios de vanguardia como Anthropic y DeepMind están contratando a expertos capaces de responder con rigor a preguntas fundamentales sobre la moral y la existencia. “Es un ámbito al que animo a los estudiantes a dedicarse”, dijo un profesor. “Creo que estas cuestiones relacionadas con la IA estarán en primer plano durante bastante tiempo”. Lee, en español, por qué una de las disciplinas más antiguas de la humanidad y uno de sus inventos más recientes podrían estar hechos el uno para el otro. ALREDEDOR DEL MUNDO
Con este nivel de fútbol, vale la pena no dormirEn el Reino Unido, el partido de octavos de final de Inglaterra contra México en la Copa Mundial empezó a las 2 a. m. En lo que parece un intento de última hora por dejar un legado de “papá divertido”, el primer ministro saliente, Keir Starmer, autorizó una ampliación especial del horario de los bares. Para averiguar qué pasó después, una reportera y una fotógrafa del Times se quedaron despiertas hasta el amanecer con los aficionados que abarrotaban los pubs, llenos de adrenalina y Red Bull. Después de muchos momentos de tensión, la victoria de Inglaterra quedó sellada justo después de las 4 a. m., hora local. Echa un vistazo a las imágenes de Londres. RECOMENDAMOS
Escuchar: Nuestro crítico te propone cinco canciones para que te pongas a bailar este verano. Achicar: Esto es todo lo que necesitas saber sobre cómo construir o comprar una casa pequeña. Ver: Estos siete documentales muestran cómo el fútbol es una fuente de inspiración. Elegir: ¿Qué casa te comprarías en Croacia por 1,5 millones de euros? LA RECETA
En el borani banjan al estilo afgano, rodajas de berenjena se remojan en agua con sal, se cocinan a fuego lento en una salsa de tomate con especias y luego se sirven con yogur con ajo. Esta versión es mucho más rápida, pero mantiene su esencia. Si la comes fría, sabe aún mejor. ¿DÓNDE ESTÁ ESTO?Esta foto apareció en un reportaje del Times…
¿Dónde está esta vista?
(Haz clic en la imagen superior para dar con la respuesta). |
