Jerry and Tally Leonard have thrilled shoppers and open-skate crowds for decades at the Lloyd Center in Portland, Oregon. Now, they’re not sure how they will fill the void.