|
RINCÓN DE LOS DIRECTORES
¡Bienvenidos al año escolar 2026–2027! Hemos tenido un comienzo increíble, y la energía que se ha respirado en nuestras instalaciones durante la última semana ha sido vibrante, cálida e inspiradora.
Antes del primer día, nuestro equipo se centró en consolidar prácticas de enseñanza de alta calidad y sistemas proactivos de apoyo al comportamiento. Nuestro compromiso es garantizar que cada aula sea un espacio seguro, inclusivo, estimulante y centrado en el pensamiento activo de los estudiantes desde el momento en que suena el timbre de entrada.
Momentos destacados de la primera semana
- Dominio de las rutinas: Al visitar las aulas y los espacios de aprendizaje compartidos, hemos visto cómo los estudiantes dominan rápidamente los procedimientos diarios. Esta base sólida crea un entorno predecible y estructurado donde cada niño se siente seguro y listo para prosperar.
- Vivimos nuestros valores: Los estudiantes ya están poniendo en práctica las expectativas fundamentales de Saratoga, demostrando con sus acciones y actitudes lo que significa ser seguro, considerado y tener espíritu de comunidad en todos los espacios de la jornada escolar.
- Conexiones llenas de alegría: El momento más especial de la semana ha sido ver a los estudiantes reencontrarse con alegría con sus amigos de siempre y dar la bienvenida a nuevos compañeros a nuestra comunidad.
Damos la bienvenida a la Sra. Angela Nortey
Nos complace presentar a Angela Nortey, nuestra nueva enlace con las familias; ¡su primer día con nosotros fue el 26 de agosto! La Sra. Nortey espera con ilusión conocer a cada uno de ustedes y colaborar estrechamente con nuestras familias. Nos sentimos muy afortunados de contar con su calidez y experiencia en nuestro equipo.
Reserve la fecha: Noche de regreso a clases
-
Cuándo: 9 de septiembre | 5:00 p. m. – 6:30 pm
-
Qué esperar: Escuche directamente al maestro o maestra de su hijo sobre las rutinas diarias, los objetivos curriculares del año y cómo funcionará la comunicación entre la escuela y el hogar.
Esté atento a más detalles en el boletín informativo de la próxima semana. Gracias por su colaboración; ¡esperamos vivir un año extraordinario juntos!
Sé el cambio,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
Tarjetas de identificación estudiantil para los usuarios del autobús escolar de Saratoga
Comenzaremos a distribuir tarjetas de identificación estudiantil a todos los alumnos que utilizan el autobús escolar o los servicios de transporte de FCPS.
Las tarjetas de identificación ya están listas para los estudiantes inscritos en el servicio de autobús antes del 2 de julio de 2026. Puede elegir una de las siguientes dos opciones para recibir la tarjeta de su hijo:
-
Recogida por parte de los padres (martes, 1 de septiembre): Recoja la tarjeta en el vestíbulo de Saratoga entre las 9:30 a. m. y las 12:00 p. m. Por favor, recuerde traer una identificación con fotografía.
-
Envío a casa con el estudiante (martes, 1 de septiembre): Las tarjetas se distribuirán en las aulas a partir de las 12:00 p. m. Los maestros colocarán la tarjeta de identificación en la mochila de su hijo utilizando una funda de plástico transparente y una etiqueta, y enviarán a casa una cinta para colgarla al cuello dentro de la mochila.
¿Se registró después del 2 de julio de 2026?
Estamos a la espera de materiales de impresión adicionales para procesar estas tarjetas y las distribuiremos tan pronto como estén listas.
Los estudiantes que ya tengan su tarjeta de identificación estudiantil deben comenzar a pasarla por el lector al subir y bajar del autobús. Por el momento, solo se entregará tarjeta de identificación a los estudiantes que utilizan los servicios de transporte de FCPS.
¡Les pedimos paciencia! Los conductores de autobús comenzarán a registrar a los estudiantes la próxima semana y es posible que necesiten tiempo adicional en cada parada para realizar esta tarea. El equipo de transporte está trabajando arduamente para minimizar cualquier posible retraso.
Obtenga más información sobre el sistema de seguimiento de autobuses y las tarjetas de identificación estudiantil.
Ayude a su hijo a navegar por la fila del almuerzo
Ayude a su hijo a aprovechar bien el tiempo del almuerzo y a pasar rápido por la fila haciendo lo siguiente:
- Enséñele a su niño su número de ID de estudiante para que pueda recibir las comidas escolares (esto es nuevo para este año). Este número es el mismo que usan para entrar a sus dispositivos escolares y puede encontrarlo en SIS ParentVUE.
- Inscribiéndose y depositando dinero en “MySchoolBucks” para que pueda comprar comidas en la escuela.
-
Solicite comidas gratis o a precio reducido. Aquellos estudiantes que fueron aprobados el año pasado para recibir comidas gratis o a precio reducido, son elegibles para continuar recibiéndolas por los primeros 30 días de clases (o hasta que una nueva solicitud sea aprobada). Las familias deben hacer su solicitud lo más pronto posible, para que los estudiantes que sean elegibles continúen recibiendo sus comidas sin costo alguno.
Si su niño tiene cualquier alergia a algún alimento, aprenda cómo pedir Acomodaciones para restricciones alimentarias y alergias.
Encuentre los menús de desayuno, almuerzo, y otras comidas escolares, así como información sobre alergénicos y nutricional.
¿Sabía que puede administrar el acceso a internet de su estudiante en casa?En Saratoga sabemos que las familias tienen un papel fundamental en acompañar a sus estudiantes en el uso de la tecnología. Por eso, ahora los padres pueden tener mayor control sobre el acceso a internet desde los dispositivos de FCPS cuando sus hijos lo usan en casa, a través del Portal para padres de Lightspeed.
Además de recibir información sobre la actividad semanal en internet, ahora puede establecer límites de acuerdo con las necesidades y rutinas de su familia utilizando las funciones Schedules (Horarios) y Web Rules (Reglas web).
Con Schedules (Horarios), puede elegir en qué momentos desea pausar o restringir automáticamente el acceso a internet. Por ejemplo, puede establecer límites durante la hora de hacer tarea, las comidas en familia, los fines de semana o antes de dormir.
Con Web Rules (Reglas web), puede bloquear sitios web específicos que no desea que su estudiante visite mientras usa su dispositivo de FCPS en casa. Así, usted puede decidir qué tipo de acceso es apropiado para su familia fuera del horario escolar.
Estas opciones funcionan únicamente fuera del horario escolar y cuando el dispositivo no está conectado a la red de FCPS. Durante la jornada escolar, continuarán aplicándose las reglas y filtros de internet establecidos por FCPS.
Personalice la configuración de Lightspeed
Las familias deberían estar recibiendo cada semana por correo electrónico el Informe de Actividad en Línea del Estudiante en Lightspeed. Para configurar estas nuevas funciones, haga clic en el botón “Log in or Register” (Iniciar sesión o registrarse) que aparece al final de su informe semanal.
Visite la Guía del Portal para padres de Lightspeed de FCPS para obtener más información. Si tiene preguntas adicionales, envíe una solicitud de soporte tecnológico para padres.
También recomendamos hablar con sus hijos sobre los límites que establezca para el uso de internet. Ayudarlos a entender por qué existen estas reglas les permitirá comprender mejor las diferencias entre el acceso a internet en casa y en la escuela. Encuentre consejos para hablar con sus hijos sobre el uso seguro de la tecnología.
Mantente conectada
|
