The Trump administration is negotiating a long-term stake in a vast share of Venezuela’s oil fields, according to three people close to the discussions.