En Opinión: Una ciudad en México vs. los aranceles de Trump

12 de octubre de 2026

Buen lunes. Aquí estamos con algunas lecturas de Opinión para comenzar la semana: columnas, ensayos y puntos de vista para reflexionar y entablar diálogos y discusiones.

Una vista de un estacionamiento lleno de contenedores de carga con cielos anaranjados y colinas al fondo.

Ingrid Leyva para The New York Times

Ensayo invitado

Esta ciudad de México desafía el ataque de Trump al libre comercio

El esfuerzo del presidente Trump por usar aranceles para que la manufactura regrese a Estados Unidos tiene un límite.

Por Mary Beth Sheridan

Una ilustración fotográfica que muestra recortes con forma de personas trabajando en un laboratorio.

Bina Thorsen

Ensayo invitado

Lo que más me inquieta sobre la alerta de peste en Rusia

La trágica muerte en Siberia debería plantearnos la pregunta sobre si tenemos la capacidad de reconocer y contener la próxima amenaza de salud.

Por Gigi Kwik Gronvall

Una multitud en un mitin sostiene una enorme bandera brasileña sobre sus cabezas.

Adriano Machado/Reuters

Ensayo invitado

Brasil es un presagio de lo que está por venir

El descontento económico y la polarización se encuentran entre las razones por las que votantes de todo el mundo recurren a líderes de extrema derecha.

Por Elizabeth McKenna

¿Te reenviaron este correo? Haz clic aquí y empieza a recibirlo directo en tu buzón. Es gratis.

PARA ABRIR LA CONVERSACIÓN

Una mano que sostiene un espejo de mano lo cuelga dentro de un frasco de vidrio grande.

Hannah Altman

Ensayo invitado

Fui diagnosticada como bipolar, depresiva y con TOC por esta razón

Muchas personas que han experimentado una enfermedad mental significativa acumulan diagnósticos con el tiempo. Necesitamos un sistema mejor.

Por Maia Szalavitz

Ilustración fotográfica de una computadora de escritorio cubierta con una sábana blanca con agujeros que forman un rostro.

Danielle Del Plato

Ensayo invitado

Son computadoras: dejemos de hablar de la IA como si fuera humana

Atribuir intenciones a los modelos permite eludir la responsabilidad de los humanos a cargo, argumenta Leif Weatherby, director del Laboratorio de Teoría Digital de la Universidad de Nueva York.

Por Leif Weatherby

Eso es todo por hoy. Mañana estaremos en tu buzón con The World, el boletín internacional del Times para comprender qué pasa en el mundo y por qué importa. Una vez por semana lo enviamos traducido a los lectores de El Times.

If you received this newsletter from someone else, subscribe here.

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud.

Suscríbete al NYT Descarga la app de The New York Times

Cambia tu correo electrónico Política de privacidad Contáctanos Avisos para California

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018