Police said they viewed the video and confirmed that one of the drivers used racial slurs toward the other.