Theater Update: She became a star in London. Now she’s back on Broadway.
‘Twelfth Night’ and Rafiki says goodbye to ‘The Lion King’
Theater Update
August 27, 2025

Dear Theater Fans,

“The Lion King” transformed Tshidi Manye’s life. Now, after more than 9,000 performances as Rafiki, she is about to hang up her shaman costume for good. She talked to Laura Collins-Hughes about the freedom the musical has brought her and her family. (Amir Hamja shot the rich photographs and video.)

Family is also at the heart of “Twelfth Night,” in the story of the twins Viola and Sebastian, who are separated in a shipwreck. At the newly renovated Delacorte Theater, Viola is played by a luminous Lupita Nyong’o; her real-life younger brother, Junior, plays Sebastian. In her lovely review of the play, Laura wrote that Saheem Ali has directed “an energizingly comic production whose casting with so many boldface names veritably screams, ‘Shakespeare in the Park is back, baby.’”

On Broadway, Marisha Wallace is headlining the final months of “Cabaret,” alongside Billy Porter. Years ago she struggled to gain a foothold as an actress here, so when an opportunity came to work in London she took it. Two Olivier nominations later, she’s back as a dual citizen. “They saw me for who I was,” she told Laura recently. “I didn’t have to change anything about myself.” People have been buzzing about her performance for good reason (here’s a video of her singing “Maybe This Time”).

Please reach out to me at theaterfeedback@nytimes.com with suggestions for stories or to offer your thoughts about our coverage. And urge your friends to subscribe to this newsletter.

Have a wonderful week,
Nicole Herrington
Theater Editor

Like this email?

Forward it to your friends, and let them know they can sign up here.

NEWS AND FEATURES

A portrait of a woman with short blond hair who is looking to the right. She is wearing a black dress with a white color.

Vincent Alban/The New York Times

In London, She Became Musical Theater Royalty. Now She’s Back on Broadway.

Marisha Wallace, headlining the final months of “Cabaret” in New York, returns to the city with Olivier nominations and newly minted British citizenship.

By Laura Collins-Hughes

Article Image

Rebecca Clarke

By the Book

David Adjmi Has a ‘Perverse Love’ for Ayn Rand

“Not her politics, but the relentlessness and archness of her characters,” says the prizewinning playwright behind “Stereophonic,” which is now up in London.

Article Image

Jeff Hiller Came Out of Nowhere. It Only Took 20 Years.

His role in the dramatic HBO comedy “Somebody Somewhere” earned him his first Emmy nomination. It was also, more or less, his first major role.

By Michaela Towfighi and Blaise Cepis

FROM THE CRITICS

Sandra Oh in a black and white ball gown onstage with Lupita Nyong’o, dressed in a gray pinstriped suit.

Richard Termine for The New York Times

Critic’s Pick

‘Twelfth Night’ Review: Lupita Nyong’o in Illyria

The actress is luminous, alongside her look-alike brother Junior Nyong’o, Sandra Oh and Peter Dinklage, in Shakespeare’s comedy at the newly revived Delacorte Theater.

By Laura Collins-Hughes

A woman wearing a red party hat and sitting at a kitchen table tries to console a tearful woman who’s sitting on her knees on the floor.

Pamela Raith

Critic’s Notebook

These Plays Don’t Repress the Trauma, They Bring It to Life Onstage

Several theater productions at the Edinburgh Festival Fringe, including drama, comedy and musicals, deal with the effects of psychic pain.

By Houman Barekat

OZZIE RODRIGUEZ, 1944-2025

Ozzie Rodriguez sitting in an office chair with photos and posters on the wall behind him. He has a gray goatee and a pair of glasses perched on his forehead.

John Issendorf/La MaMa

Ozzie Rodriguez, Off Off Broadway Mainstay and Archivist, Dies at 81

An actor, director and playwright for La MaMa Experimental Theater Club, he later found an even more distinct role: curating its vast archive.

By Alex Williams

THEATER GUIDES

A man and a woman are sitting on a sofa in a production image.

Jeenah Moon for The New York Times

Broadway Shows to See This Summer: ‘Maybe Happy Ending’ and More

A guide to every show on Broadway, including Tony-winning musicals, new dramas, quirky hits and veterans like “Hamilton.”

By Laura Collins-Hughes

A man and woman in 18th-century dress on a darkened stage.

Disney+

Theater to Stream in August: ‘Hamilton’ and a Comedy About Immigration

Check out the Broadway blockbuster, which celebrates its 10th anniversary, and Michael Abbensetts’s play about the Guyanese community of London.

By Rachel Sherman

Elizabeth McGovern smiling onstage as she smokes a cigarette and holds a glass of wine.

Jeff Lorch

A Dozen Off Broadway Shows to Energize Your August

Elizabeth McGovern channels Ava Gardner, a starry “Twelfth Night” reopens the Delacorte and Luke Newton of “Bridgerton” plays Alexander McQueen.

By Laura Collins-Hughes

If you received this newsletter from someone else, subscribe here.

Need help? Review our newsletter help page or contact us for assistance.

You received this email because you signed up for Theater Update from The New York Times.