Stocks recovered a day after worries about U.S. banks threatened to spin out of control.