Also: 'Is it necessary?': Montreal realtor's English Facebook posts flagged by language watchdog