In some parts of the world, the number of girls diagnosed with attention-deficit/hyperactivity disorder is surpassing that of boys, according to new research.