The four young women document the already complex immigration legal system as it undergoes unprecedented changes.