The Book Review: W.W.O.R.? (What would Odysseus read?)
Plus: new books we loved this week.
Books
July 17, 2026
A multicolored illustration crowded with figures, including a one-eyed green monster, a yellow ghost, several ancient Greek warriors, among them one with a sword and helmet and two ladies who have their arms around him.
Jim Stoten

Dear readers,

Unless you’ve been away at sea for 10 years, fighting with everything you’ve got to return home to your spouse and child, you probably know that a blockbuster movie adaptation of the “Odyssey” is arriving in theaters.

The good news: The Times film critic Manohla Dargis loved the film, calling it “a trippy, far-out blast.” And even if you aren’t part of the typical sword-and-sandal-loving crowd, I suspect you will find something about this cultural event to enjoy. Personally, I’m delighted that a 2,800-year-old poem is back in our collective consciousness.

As Daniel Mendelsohn, a critic and classicist who has translated the poem, wrote, “The ‘Odyssey’ bequeathed to the West entire genres.” So whether you’re after action or romance or gore, the “Odyssey” will have something for you. Our critic A.O. Scott broke down some of the available translations, as each emphasizes different elements of the story. And here is a guide for what to read after you see the film (or read the poem!). And on last week’s Book Review podcast, Scott and the author Madeline Miller, who drew on the “Odyssey” for her novel “Circe,” discuss the classic.

As always, I’d love to hear about what you’re reading. Feel free to send me an email by writing to books@nytimes.com. I’ll see you next time.

Like this email?
Sign-up here or forward it to your friends. Have a suggestion or two on how we can improve it? Let us know at books@nytimes.com. Need help? Review our newsletter help page or contact us for assistance.

LOOKING FOR YOUR NEXT BOOK TO READ?

Editors’ Choice

6 New Books We Love This Week

Reading recommendations from critics and editors at The New York Times.

A grid of eight differently shaped cutouts showing details from various audiobook covers.

Audiobooks

The Best Audiobooks of 2026 (So Far)

The year is more than halfway over. Here’s what we’ve been listening to.

By Lauren Christensen

In this collage illustration a figure with long hair, wearing a skirt, is running over the moors. There is a figure to her right, and superimposed on her dress is a photo of interwined hands.

Romance Novels Filled With Dazzling Fireworks

Our columnist on three of the year’s most anticipated books.

By Olivia Waite

We hope you’ve enjoyed this newsletter, which is made possible through subscriber support. Subscribe to The New York Times.

THIS WEEK IN THE BOOK REVIEW

ETC.

Article Image

Ben Hickey

Can You Spot the Classic Greek Originals in These Film Adaptations?

Homer’s “Odyssey” is back in the headlines with this summer’s movie production, but how many other ancient works do you recognize on the big screen?

By J. D. Biersdorfer

The book cover of “Mother Goooooose,” designed and illustrated by Seymour Chwast.

Seymour Chwast

Children’s Books

Why Are This Legendary Artist’s Books for Kids So Hard to Find?

A new collection of the famous graphic designer Seymour Chwast’s work for children “unearths a cache of lost treasures.”

By Bruce Handy

BEST SELLERS

If you received this newsletter from someone else, subscribe here.

Need help? Review our newsletter help page or contact us for assistance.

You received this email because you signed up for Books from The New York Times.

To stop receiving Books, unsubscribe. To opt out of other promotional emails from The Times, including those regarding The Athletic, manage your email settings.

Subscribe to The Times

Connect with us on:

xwhatsapp

Change Your EmailPrivacy PolicyContact UsCalifornia Notices

Zeta LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018