Aughinish to hire Swiss firm to travel to Russian smelters to ensure Irish alumina is being used solely for civilian and export markets