As the Cook County medical examiner’s office identifies bodies found at funeral homes under investigation for mishandling remains, families are second-guessing their loved ones' final resting places.
