La conexión Perú-China y más noticias latinoamericanas
Además, una pintura saqueada por los nazis en Argentina.
El Times
10 de septiembre de 2026

Buen jueves. Aquí estamos con algunas recomendaciones sobre América Latina que creemos que te pueden interesar. Artículos para estar al día con la actualidad, para viajar sin salir de casa y conocer un poco más del continente.

¿TIENES UN RATO PARA LEER?

Te proponemos algunas lecturas.

¿Te reenviaron este correo? Haz clic aquí y empieza a recibirlo directo en tu buzón.

Recomendamos

A la izquierda, una bandera de Estados Unidos y de México, unidas. A la derecha, un conductor de una bicicleta lowrider con una máscara saludando a la cámara.
Una rodada de bicicletas lowrider en el Palacio de Bellas Artes, en Ciudad de México, en mayo. Gray Beltran/The New York Times

El domingo, el presidente Donald Trump jugueteó con la idea de cambiar el nombre al estado de Nuevo México para ponerle más bien “Nuevo América”. El mismo fin de semana, nuestro corresponsal Simon Romero andaba por las calles del centro de la Ciudad de México cuando algo captó su atención:

Allí estaba yo, pasando por delante del Palacio de Bellas Artes, cuando los vi: ¡lowriders —tanto coches como bicis— y sus dueños, vestidos como los cholos y las cholas con los que crecí! Había oído rumores de que existía una subcultura de los lowriders en Ciudad de México, pero me costaba creer lo que veían mis ojos. Soy de Nuevo México, donde los ‘lowriders’ están tan arraigados en la cultura que una ciudad, Española, se autodenomina con orgullo la ‘Capital mundial de los lowriders’.

Por un breve instante, me sentí transportado de vuelta a Nuevo México; me acordé de cómo las fronteras que nos separan pueden ser ilusorias, de cómo hay tantas cosas que nos unen incluso cuando se levantan muros para intentar dividirnos.

De viaje por Sudamérica: las chicas de Ipanema hablan inglés

En un viaje veloz por el Cono Sur, nuestro colega Jack Nicas pasó por Brasil, donde fue jefe de corresponsalía. Estos días compartió con nosotros algunas observaciones, que hemos traducido y condensado a continuación.

Pilar Olivares/Reuters

En Brasilia se siente en el ambiente un interés enorme por las elecciones generales —que serán en un mes— y por lo que hará Estados Unidos, si es que hace algo. Pero también hay un interés igual de intenso por un escándalo de corrupción llamado el caso Banco Master, en el que están saliendo a la luz revelaciones sobre presuntas conexiones con políticos. Y se ha convertido en un enorme revuelo que no creo que esté traspasando las fronteras de Brasil.

Involucra a un ejecutivo financiero investigado por corrupción y usar su influencia para sobornar a altos cargos del gobierno. Y se ha estado mencionando al candidato Flavio Bolsonaro, además de ministros del gabinete de Lula, y también a jueces del Supremo Tribunal. Eso demuestra que después de la operación Lava Jato, Brasil sigue, por desgracia, muy aquejado por la sombra de la corrupción.

Al mismo tiempo, Brasil vive un gran momento cultural y, de pronto, se está convirtiendo en un destino muy popular para europeos y estadounidenses. Y se nota cuando sales a la calle y se oye mucho más inglés. Los precios de los alquileres se han disparado porque muchos brasileños están convirtiendo sus pisos en alojamientos de Airbnb. Y, como resultado, los cariocas que quieren vivir cerca de la playa ya no pueden hacerlo y se ven obligados a mudarse.

Lo que ocurre es parecido a lo que han vivido muchas ciudades europeas y, sin duda, Ciudad de México en los últimos años. Y se debe a muchos factores. Por un lado lo impulsa el tema del teletrabajo, pero también que Brasil —y Río en particular— de pronto han adquirido cierta relevancia cultural, sobre todo con esos conciertos gigantescos de Shakira, Madonna, Lady Gaga. Ves a un montón de turistas y de famosos; es como si la ciudad tuviera un imán cultural, atrayendo a muchos vacacionistas e incluso personas que aspiran a vivir allí, algo que a Brasil no le pasó por mucho tiempo por estar tan lejos.

Pero ahora, por fin, parece que está calando. Se está convirtiendo en un nuevo tema de debate en Río. Y era algo de lo que todo el mundo hablaba cuando estuve allí… ¡y del concierto de Rosalía, que acababa de pasar!

Eso es todo por hoy. Mañana estaremos de regreso con nuestro boletín de los viernes y una selección de lecturas para el fin de semana. ¡Hasta entonces!

P. D. ¿Tienes algo que opinar sobre las notas de hoy? Te invitamos a participar en la sección de comentarios en español. Busca el botón azul al final de los artículos y comparte con otros lectores.

If you received this newsletter from someone else, subscribe here.

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebookwhatsapp

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

Zeta LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018