The deal brings together the studios behind "Mission: Impossible," "Harry Potter" and DC Studios alongside major television and streaming networks such as CBS, CNN, Paramount+ and HBO Max.